Hermione Snape
Фанфик "Неочевидные способы сказать «люблю»" (автор ausland, перевод Anti_KuGu, СС/ГГ, R, Романтика, Hurt/Comfort, Ангст, миди)
Когда Северус Снейп впервые говорит Гермионе Грейнджер, что он любит ее, он выражает свою любовь не словами, а жестом. Прежде чем поцеловать ее, он делает паузу, ловит ее локон и, на мгновение отвлекшись на приятную текстуру ее волос, нежно заправляет его за ухо. Он проводит пальцами вдоль ее уха, и Гермиона делает вдох в ответ на волнение, зарождающееся в груди.
Он ведет пальцами по щеке к губам Гермионы и очерчивает их, чуть распахнутые, подушечкой пальца. Северус не сводит изучающий взгляд с ее лица, словно плененный не только ее губами, но и взглядом.
Затем он касается ее губ в невесомом поцелуе — скорее в трепетном прикосновении, нежели поцелуе полном страсти, и тем самым застает Гермиону врасплох. Не разрывая поцелуй до конца, он замирает и вдыхает ее аромат, сжимая ее в мягких объятиях. Они целовались и раньше — дважды. Но на этот раз она, наконец, улавливает в его взгляде что-то похожее на трепет словно из-за неверия в происходящее. Теперь — он действительно ее. Гермиона чувствует, как слезы набегают на глаза, когда она внезапно осознает, что это в действительности означает. Его нежность и поцелуй в ответ на ее “я люблю тебя” говорит о том, что он тоже ее любит.
© ausland, "Неочевидные способы сказать «люблю»", перевод Anti_KuGu
Читать полностью: http://ficart.ru/fanfic/hurt_comfort/2250-fanfik-neochevidnye-sposoby-skazat-lyublyu-r.html
Арт © Akira Langley
